in the still
by Franz Brookmann
in de stil
fun Franz Brookmann
in de still
by Franz Brookmann
euversetten uut dat jiddische
översetten ut dat jiddische

Poesii
(Poesie)
Awrom Sutzkewer

'n Nei kleid
(Een nee kleed)
Rokhl Korn

Allens wat einsaam is
(Allens, wat eensaam is)
Rokhl Korn

 translations from yiddish


Poetry
(Poezie)
Avrom Sutzkever

A new dress
(A nay kleyd)
Rokhl Korn

All that is lonesome
(Alts vos iz eynzam)
Rokhl Korn


back trueg trüch

© 1998, Franz Brookmann
None of the works displayed here may be reproduced or distributed in any form without prior permission of the owner (sasslyrik@netscape.net).
This page has been created and provided by Franz Brookmann (sasslyrik@netscape.net). (Franz Brookmann is a pen name.) Feedback would be appreciated.