'n
neddersassische
haiku-siet
fröh in't
jahr
-
sware burenrosen -
-
bi dat kinnersükenhuus
'n fru ehr bölken
-
klatschmohn
-
na'n regen -
so root!
meern in't jahr
bi de schriefdischlamp
starft 'n uulken sien sirsen
up 'n leddig blatt
laat in't jahr
feern in de heimaat
schrachelt 'n eensame mööv
dör'n harfsttieddaak
sipeln ruten an
el día
de los muertos
- de suurstoffmask sirst
boots! drooßelfeddern
up dat kole finster un
de katt ehr steert tuckt
harvstsünn in'n spegel
un mien vadder sien ogen
-"raseer di maal,
jung!"
|
a low
saxon
haiku
page
early in the year
-
heavy peonies -
-
by the children's hospital
a woman's crying
-
poppies
-
after rain-
so red!
in the middle of
the year
under the desk light
a moth's buzzing is dying
on an empty sheet
late in the year
far away back home
a lonesome gull is screaming
through the autumn fog
weeping glass panes on
el día
de los muertos
- oxygen mask hissing
bang! robin feathers
on the frigid window and
the cat's tail twitches
fall sun in the mirror
and then my father's eyes
too
-"how 'bout a shave,
boy?!"
|
syakuyaku ya -
-
youzi byoutou
onna no sakebi
|
